Website Manager

South Garland Little League... Where Champions Play!

Special Events

 

AUGUST 4, 2020

Good afternoon SGLL friends.

I hope this finds everyone doing well. We will be holding our yearly elections soon. This is normally held at our closing ceremonies in June. If you are interested in being on the ballot and volunteering your time, on the Board for SGLL send me or any board member and email. Please do this before August 15th. 
 
The duty of a volunteer Board member differs depending on the position. All Board members do have to sign up for “Board Duty” a few times a month to open up or close, pick up trash and, answer questions. Feel free to call me Don at 469-446-9038 or Mayra (Spanish) 972-210-5068 if you want to be on the Ballot or have any questions. We are a volunteer organization and rely on our wonderful volunteers. 

Our managers were surveyed about playing fall ball or waiting till spring. All but two managers want to wait till spring when the pandemic will hopefully be better. The Board agreed and voted not to do fall ball and risk someone getting sick.

Our second raffle drawing will be October 3rd at 10am at the field.

Buenas tardes amigos SGLL. 

Espero que se encuentren todos bien. Pronto serán nuestras elecciones anuales. Esto se lleva a cabo normalmente en nuestra ceremonia de clausura en junio. Si usted está interesado en estar en la boleta y ofrecer su tiempo como voluntario, en el comité de SGLL envíeme a mí o a cualquier miembro del comité un correo electrónico. Por favor, hazlo antes del 15 de agosto.

El deber de un miembro voluntario del comité difiere dependiendo de la posición. Todos los miembros del comité tienen que inscribirse en "Board Duty" unas cuantas veces al mes para abrir o cerrar, recoger la basura y responder preguntas. No dude en llamarme Don al 469-446-9038 o Mayra (español) 972-210-5068 si desea estar en la boleta o tiene alguna pregunta. Somos una organización de voluntarios y confiamos en nuestros maravillosos voluntarios.

Nuestros entrenadores fueron encuestados sobre la temporada de otoño, o esperar hasta la primavera. Todos menos dos entrenadores quieren esperar hasta la primavera, cuando la pandemia, con suerte, y este mejor. La Junta accedió y votó para no hacer la temporada de otoño y arriesgarse a que alguien se enferme.

Nuestro segundo sorteo será el 3 de octubre 10 de la mañana en el campo.

 

***UPDATE as of MAY 30, 2020***
SPRING SEASON DELAYED UNTIL FALL


Today, Saturday 05/30/2020, the Board of Directors met and voted to delay the start of all our divisions until the fall season. At that time, we will reevaluate the status of the Coronavirus Pandemic.

As always we have everyone safety in mind. If we can help you in any way let us know.

 

Hoy sábado 30/05/2020, la Junta Directiva se reunió y votó para retrasar el inicio de todas nuestras divisiones hasta la temporada de otoño. En ese momento volveremos a evaluar el estado de la pandemia de coronavirus.

Como siempre, tenemos en mente la seguridad de todos. Si podemos ayudarlo de alguna manera, háganoslo saber.



  

Congratulations, to our raffle winners!
Catherine Lich/Uch
Geoff Miller
Michelle Hajdar

Please contact the league at [email protected]